Prevod od "passato di qui" do Srpski


Kako koristiti "passato di qui" u rečenicama:

Ho sentito che un gruppo di Comanche bellicosi... è passato di qui meno di una settimana fa.
Èuo sam da je banda ratnièkih Komanèa... prošla prošli tjedan.
Io sono passato di qui solo due giorni dopo.
Sluèajno sam prolazio ovuda nakon dva dana.
Bigfoot, dì al capitano che il treno è passato di qui.
Bigfoot, reci kapetanu da je vlak prošao.
Più simile a quell'uomo che è passato di qui prima.
Više kao onaj èovek koji je malopre projahao.
Il mio amico deve essere appena passato di qui.
Slušaj mislim da sam se upravo mimoišao sa drugom
Non se fosse passato di qui.
Osim ako nisu koristili tajni prolaz.
Qualche indiano grasso sarà pure passato di qui.
Valjda su ovuda prolazili i debeli indijanci.
Uno è passato di qui qualche giorno fa e ti ha visto vendere ai negri.
Jedan od njih je bio tu neki dan zbog neèeg. I vidio te kako prodaješ hranu crncima.
L'uragano Carmen è passato di qui ieri, distruggendo quasi tutto al suo passaggio.
Uragan Carmen juèer je prošao ovuda, i uništio je gotovo sve na svom putu.
Charlie è passato di qui e ha lasciato questo per te.
Èarli je došao ranije i ostavio je ovo za tebe.
Ecco, tuo zio Pete mi ha detto di cercarti, se fossi passato di qui.
Ujka Pit reèe da te potražim kad se zateknem u kraju.
Non ricordo di essere passato di qui all'andata.
Èovece, ne seæam se nièega od ovog. Šta?
Deve essere già passato di qui.
Мора да је већ био овде.
Sono passato di qui perché voglio parlarti di una cosa.
Došao sam da razgovaramo o neèemu.
Due anni fa un tizio è passato di qui ha presso un bambino dalla strada, e l'ha buttato dentro il condotto di ventilazione.
Pre dve godine došao je tip uhvatio malog deèaka i bacio ga u rudarsko okno.
E' passato di qui stamattina, come se nulla fosse successo.
Samo je banuo jutros, kao da se ništa nije dogodilo.
Quando mi sono accorto che potevo seguire il GPS del suo cellulare, sono passato di qui, prima.
Pratio sam GPS u njegovu mobitelu, tako da sam bio ovdje.
Sono contento di essere passato di qui.
Драго ми је, што сам свратио. - Ох, и мени.
Abbiamo perduto quasi tutto quando Ravenwood e' passato di qui.
Izgubili smo skoro sve kada je ovuda prošao Ravenwood.
Potrebbe essere passato di qui circa un anno fa.
Mozda je prosao ovuda pre otprilike godinu dana.
Sono passato di qui ieri, questo guardrail non era danneggiato.
Provezao sam se ovuda juèe, bankina nije bila ošteæena.
Sappiamo che la vittima e' morta tra le cinque e le otto, e questo significa... che il giardiniere ha scaricato il corpo dopo che sei passato di qui.
Znamo da je žrtva umrla izmeðu 5:00 i 8:00, što bi znaèilo, da je baštovan bacio telo pošto si ti prošao.
Beh, ho portato Matty all'asilo e il mio cliente ha annullato, quindi... per fortuna che ero a casa, perche' il tuo amico Gabriel e' passato di qui.
Pa, odvela sam Mattyja u obdanište, a moj klijent je otkazao, pa... Sreæom bila sam kuæi, jer je tvoj prijatelj Gabriel bio u komšiluku.
Allora Clark, sei passato di qui per un motivo?
Pa, Klark, jesi li došao ovde sa razlogom?
Per caso ieri e' passato di qui un ragazzone?
Je li juèer ovdje bio visoki tip?
Sam Winchester e' senz'altro passato di qui.
Da, gosp. Sam Winchester je definitivno bio ovdje.
Il Presidente e' passato di qui a cavallo di un leone?
Predsjednik je projahao ovuda na lavu?
Jack e' passato di qui ieri, non e' vero?
Džek je dolazio ovde juèe, zar ne?
Un tizio che affermava di essere un certo detective Lasky e' passato di qui con un ritratto, facendo domande.
Неки тип који се представио као детектив Ласки је дошао са цртежом и постављао питања.
Beh, abbiamo un testimone oculare che e' passato di qui in macchina, che dice di averlo visto proprio qui nel vostro giardino, e che lei e suo figlio stavate parlando con lui.
Pa, imamo svedoka koji je prolazio ovuda i koji je rekao da ga je video kako stoji ovde na travnjaku ispred kuæe i da ste vi i vaš sin razgovarali s njim...
Dice che Childress e' passato di qui dieci minuti fa.
Kaže da Èildress bio tu pre deset minuta.
1.7263281345367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?